interprétation (guadeloupe)

SOIRÉE OPEN MIC AU PETIT NICE

Musique, Spectacle, Concert

Roquebrun 34460

Du 05/07/2026 au 30/08/2026

Terminez le week-end en musique au restaurant Le Petit Nice. Chaque dimanche soir de l'été, l'établissement ouvre sa scène aux musiciens, chanteurs, poètes et artistes de tous horizons pour des sessions de scène ouverte intimistes et vibrantes. Que vous souhaitiez dévoiler vos propres compositions, interpréter des reprises acoustiques ou simplement écouter et soutenir la créativité locale, l'atmosphère y est conviviale et propice aux rencontres artistiques. Installez-vous face au fleuve et laissez-vous porter par la diversité des performances.

Spectacle équestre : l'ombre du Prince

Sports équestres, Spectacle

Valençay 36600

Du 01/07/2026 au 30/08/2026

Découvrez un spectacle mêlant prestations de voltiges, combats au sabre ou duels au pistolet, interprétés par des comédiens-cavaliers, et leurs montures.

Sortie dessin au Bois de Ste Pezenne à Niort

Sports et loisirs, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Niort 79000

Le 10/10/2026

Rejoins-moi pour dessiner le sous-bois, ses nuances, sa lumière toute particulière. Tu testeras le dessin sans stress dans un cadre détendu pour améliorer ton geste, ton regard tout en préservant ta spontanéité. Nous chercherons l'équilibre entre observation et interprétation sans nous enfermer dans un objectif de ressemblance photographique pour garder le plaisir de la trace libre et vivante dans ton dessin. Je t'accompagne dans la découverte de tes outils, avec des conseils variés pour dessiner, pour positionner ton motif dans ta feuille et pour la mise en couleur. Viens t'immerger dans la nature, t'inspirer de sa beauté et affiner ton interprétation.

Ateliers créatifs aux sites archéologiques de Menez Dregan

Atelier, Patrimoine - Culture

Plouhinec 29780

Du 06/07/2026 au 30/08/2026

Le centre d'interprétation de Menez Dregan vous dévoile les spécificités des sites archéologiques et des hommes qui lésant fréquentés, en vous présentant les méthodes et les apports de l'archéologie. Atelier gravure sur ardoise - lundi Atelier création de collier ou bracelet en coquillages - mercredi Atelier réalisation d'un pendentif en pierre de Stéatite - vendredi A partir de 7 ans jusqu’à 77 ans. Les activités se déroulent en petits groupes afin de garantir une expérience conviviale et adaptée à tous les publics. Réservation en ligne possible. Gratuit.

Visite guidée des sites archéologiques de Menez Dregan

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Plouhinec 29780

Du 06/07/2026 au 30/08/2026

Le centre d'interprétation de Menez Dregan vous dévoile les spécificités des sites archéologiques et des hommes qui lésant fréquentés, en vous présentant les méthodes et les apports de l'archéologie.

FESTIVAL EMERGENCIE #2 - UKO, L’ENFANT ET L’ÉLÉPHANT / COMPAGNIE ROSA LOU

Musique, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Amiens 80000

Du 30/07/2026 au 30/08/2026

DIMANCHE 30 AOÛT 10H + 14H / UKO, L’ENFANT ET L’ÉLÉPHANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80) Conte musical - kamishibai Uko, l’enfant et l’éléphant est un conte musical de 10 chansons, accompagné d’un kamishibai de 14 illustrations. Rosa Lou nous raconte l’histoire de Uko l’ukulélé qui a fait de la musique son langage. Au travers de rencontres bienveillantes, ce récit met en avant la résilience face au handicap, la valeur de la solidarité et l’importance de croire en ses rêves. Tout cela dans un univers doux et fantaisiste. Texte, mise en scène, scénographie et interprète : Rosa Lou Soutiens : Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens Salle Trafic Tout public, à partir de 6 ans Durée : 45 min.

FERRAT, BRASSENS, FERRÉ, ARAGON, INTERPRÉTÉ PAR LE TRIO BRUNO PERREN

Spectacle

Laurens 34480

Le 02/10/2026

Auteur compositeur interprète, Bruno Perren croit qu’une des manières de rendre hommage aux grands auteurs qui lui ont donné la passion de la chanson (Brel, Brassens, Ferré, Trenet, Nougaro, Vian, Lapointe, Barbara, Sanson etc.) c’est d’essayer, à sa façon, de continuer l’aventure... En trio, Bruno Perren propose un spectacle de reprises : Ferrat, Brassens, Férré, Aragon.

Rencontre : Dans les coulisses du Parlement le plus multilingue du monde

Strasbourg 67000

Le 08/10/2026

Au cœur du Parlement européen, 24 langues officielles se côtoient chaque jour pour faire vivre la démocratie européenne. Cette table ronde propose une plongée dans les coulisses des métiers de la traduction et de l’interprétation, où chaque député·e et chaque citoyen·ne peut lire, écrire, parler et écouter dans la langue de son choix. Cathy Waibel, directrice du langage clair et de la traduction audiovisuelle, et Stéphane Grosjean, chef de l’unité de l’interprétation française, dialogueront autour de questions concrètes pour vous faire découvrir les coulisses de ce fonctionnement unique au monde. Comment se prépare-t-on aux sessions plénières ? Comment jongle-t-on entre plusieurs langues ? Quels sont les défis du métier aujourd’hui ? Une rencontre pour comprendre comment le multilinguisme rend l’Europe accessible à toutes et tous. Rencontre animée par Sophie Kimenau-Danet, directrice du Lieu d’Europe. Rencontre organisée au Parlement européen Entrée « circuit visiteurs » muni d’une carte d’identité en cours de validité À l’issue de la rencontre, une visite guidée de l’exposition du Parlement sera proposée en français et en anglais, sans réservation, dans la limite des places[...]

Ferrat, Brassens, Ferré, Aragon, interprété par le trio Bruno Perren

Concert

Laurens - 34

Du 02/10/2026 à 19:00 au 02/10/2026 à 20:30

Auteur compositeur interprète, Bruno Perren croit qu’une des manières de rendre hommage aux grands auteurs qui lui ont donné la passion de la chanson (Brel, Brassens, Ferré, Trenet, Nougaro, Vian, Lapointe, Barbara, Sanson etc.) c’est d’essayer, à sa façon, de continuer l’aventure... En trio,[...]